« 7 juin 1856 » [source : BnF, Mss, NAF, 16377, f. 165], transcr. Chantal Brière, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.3900, page consultée le 07 mai 2026.
Guernesey, 7 juin 1856, samedi soir, 7 h. ½
C’est bien le moins, mon cher adoré bien-aimé, que je me paie à moi-même une petite RESTITUS avant de commencer à COPIRE la lettre de l’ex Dieu Enfantin1. Depuis trois jours je me suis manquéa de paroles, ce dont mon cœur se plaint et jette les hauts cris. Aujourd’hui encore j’étais sur le point de me faire un troisième puffs2 mais mon amour n’a pas entendu de cette oreille-là et force m’a été de lui obéir en dépit de tous mes autres devoirs arriérés qui hurlent d’impatience derrière mes talons. C’est donc vrai que je ne te verrai presque pas de la journée demain ? Je voudrais avoir la générosité de ne pas m’en plaindre et t’encourager au contraire à beaucoup t’amuser et à être très heureux sans moi pendant cette longue promenade mais il m’est impossible d’avoir jusque là la coquetterie de l’abnégation. Tout ce que je peux faire, à mon cœur défendant, c’est de prendre du plaisir, de la santé et du bonheur chaque fois que l’occasion s’en présente. Pense à moi, mon bien-aimé, dans la joie et dans le sourire, dans les fleurs et sous le beau ciel demain. Je t’adore.
Juliette
1 Hugo répond ce jour-là à une lettre de Barthélémy Prosper Enfantin.
2 En 1848, une pièce de Scribe, Le Puff ou Mensonge et vérité, avait popularisé ce mot de l’argot des journalistes, désignant les mensonges publicitaires et l’autopromotion factice autour d’un événement littéraire, artistique ou mondain. Juliette l’emploie ici pour opposer les fausses excuses qui l’ont dissuadée d’écrire une lettre à Hugo ces trois derniers jours aux mouvements sincères de son cœur qui la poussent aujourd’hui à reprendre la plume.
a « manquée ».
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.
elle offre à Hugo, qui emménage à Hauteville House, le costume de théâtre qu’elle portait dans Lucrèce Borgia, et s’installe près de chez lui, à la Fallue.
- 23 avrilLes Contemplations paraissent à Paris et à Bruxelles.
- 16 maiHugo achète Hauteville House (38, Hauteville).
- 21 juilletJuliette offre à Hugo la robe violette brochée d’or qu’elle portait dans Lucrèce Borgia.
- 5 novembreHugo et les siens emménagent à Hauteville-House.
- NovembreJuliette emménage à La Fallue, à proximité de Hauteville-House.
- Début décembreDébut d’une grave maladie d’Adèle, fille de Hugo (crises de nerfs, délire, fièvre, gastro-entérite aiguë).
